Ο Παναγιώτης Δενδραμής είναι καθηγητής των μαθημάτων που αφορούν την ιστορία του παγκόσμιου και του ελληνικού κινηματογράφου στη σχολή Σταυράκου από το 2016. Παράλληλα είναι μεταδιδακτορικός ερευνητής στο ερευνητικό πρόγραμμα: «Η δεξίωση του κινηματογράφου στην Ελλάδα του πρώτου μισού του 20ού αιώνα (1895-1949): Η πορεία του κινηματογράφου από μέσο καταγραφής σε αφηγηματική τέχνη στο πλαίσιο της πρόσληψης του μοντερνισμού». Τμήμα Φιλολογίας, ΕΚΠΑ, Επιστημονικός Υπεύθυνος: Καθ. Νεοελληνικής Φιλολογίας Ευριπίδης Γαραντούδης.
Είναι απόφοιτος του Τμήματος Ψυχολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (2003), ενώ απέκτησε δίπλωμα σκηνοθεσίας από τη Σχολή Σταυράκου (2007). Στη συνέχεια πήρε το μεταπτυχιακό του δίπλωμα ειδίκευσης στην Ιστορία και Θεωρία του Κινηματογράφου (2010), και κατόπιν έγινε διδάκτορας του Τμήματος Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Κρήτης. Αντικείμενο της διατριβής του υπήρξε η κινηματογραφική εκπαίδευση στην Ελλάδα (2019).
Δίδαξε προπτυχιακά και μεταπτυχιακά μαθήματα σχετικά με το αντικείμενο του κινηματογράφου ως ακαδημαϊκός υπότροφος στον Τομέα Θεατρικών, Κινηματογραφικών και Μουσικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κρήτης κατά το ακαδημαϊκό έτος 2020 – 2021, και ως συμβασιούχος καθηγητής στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Πατρών, κατά τα ακαδημαϊκά έτη 2022 – 2023 και 2023 - 2024. Έχει διατελέσει εισηγητής σεμιναρίων γύρω από ειδικές θεματικές όπως ο Ευρωπαϊκός μεταπολεμικός κινηματογράφος, το σινεμά των Δημιουργών (Auteurs) και Εισαγωγή στα κινηματογραφικά είδη σε κινηματογραφικές λέσχες, εργαστήρια ελευθέρων σπουδών και κέντρα δια βίου μάθησης. Από το 2005 έως το 2011 εργάστηκε σε διάφορες ειδικότητες στον κινηματογράφο, την τηλεόραση και τη διαφήμιση. Είναι μέλος του Δ.Σ. της Ομοσπονδίας Κινηματογραφικών Λεσχών Ελλάδος (ΟΚΛΕ). Εκτός από την ακαδημαϊκή του δραστηριότητα, ασχολείται επαγγελματικά με τον τομέα της ψυχικής υγείας.