Ο π. Νικόλαος Λουδοβίκος σπούδασε Ψυχολογία, Παιδαγωγική, Θεολογία και Φιλοσοφία στην Αθήνα, την Θεσσαλονίκη, το Παρίσι (Sorbonne (Paris 4), Institut Catholique de Paris, Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge) και το Cambridge. Εργάστηκε στο Κέντρο για τον Αρχέγονο Χριστιανισμό Tyndale House του Cambridge και δίδαξε ή έδωσε διαλέξεις και σεμινάρια στην Θεολογική Σχολή, καθώς και το Center for Advanced Religious and Theological Studies του Πανεπιστημίου του Cambridge και στο Institute for Orthodox Christian Studies, καθώς και σε άλλα Πανεπιστήμια μεταξύ των οποίων τα Πανεπιστήμια Durham, Wales, Winchester, Nottingham, Helsinki, Μόσχας, Κιέβου, Βερολίνου, Graz, St Serge , Princeton, Torino , Padova, Βελιγραδίου, Σόφιας, Veliko Turnovo, Alba Iulia, Balamand. Σήμερα είναι Καθηγητής της Δογματικής και της Φιλοσοφίας στην Ανώτατη Εκκλησιαστική Ακαδημία Θεσσαλονίκης , της οποίας διετέλεσε Πρόεδρος και Διευθυντής Ιερατικών και Θεολογικών Σπουδών. Είναι επίσης Επισκέπτης Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Balamand, στο Ορθόδοξο Ινστιτούτο του Cambridge, καθώς και ερευνητής στο Πανεπιστήμιο του Winchester. Διευθύνει το αγγλόφωνο διεθνές ακαδημαϊκό περιοδικό Analogia: the Pemptousia Journal for Theological Studies. Βιβλία και άρθρα του έχουν μεταφρασθεί σε δέκα γλώσσες.

Σε μορφή βιβλίου κυκλοφορούν επίσης και τα εξής έργα του:

• Η Ευχαριστιακή Οντολογία, Δόμος, Αθήνα 1992. Το βιβλίο υπάρχει μόνο στην Αγγλική αναθεωρημένη και επαυξημένη του έκδοση A Eucharistic Ontology: Maximus the Confessor’s Eschatological Ontology of Dialogical Reciprocity, Holy Cross Sem. Press, Brookline MA, 2010.
• Θεολογικοί Λόγοι 1, Όμοφορ, Σόφια 2015 (στα Βουλγαρικά).
• Θεολογικοί Λόγοι 2, Όμοφορ, Σόφια 2016, (στα Βουλγαρικά).
• Church in the Making, St Vladimir’s Seminary Press, New York, 2016.
• Analogical Identities: the Creation of the Christian Self. Beyond Spirituality and Mysticism in the Patristic Era, Brepols, Turnhout 2019.
• Η Ανοικτή Ιστορία και οι Εχθροί της: η Άνοδος του Βελούδινου Ολοκληρωτισμού, Αρμός, Αθήνα 2020.
• Μαξίμου του Ομολογητού, Τα Κεφάλαια περί Αγάπης, με Εισαγωγή στην θεολογία Μαξίμου του Ομολογητού και θεολογικά σχόλια, Ιερά Μονή Βατοπαιδίου, 2021.