Η καλή του φίλη προσπαθεί να τον βοηθήσει με κάθε τρόπο – με ένα ζεστό μπάνιο, ένα φλιτζάνι τσάι, χνουδωτές κουβέρτες. Τελικά, αυτό που χρειάζεται ο Αρκούδος πάνω απ’ όλα… είναι η αγάπη.
Μια γλυκιά ιστορία για να μας θυμίσει πως η θαλπωρή και η ζεστασιά κρύβονται σε μικρά καθημερινά πράγματα και στους φίλους που μας περιβάλλουν.