Ένα μυθιστόρημα για μια αυτοκρατορία που αργοπεθαίνει, για μια άλλη που βρίσκεται στην ακμή της, αλλά και για μια μικρή ευρωπαϊκή χώρα που κληρονομεί τους Ωκεανούς…

Η βυζαντινή αυτοκρατορία απειλείται από τους Οθωμανούς και ο αυτοκράτωρ Μανουήλ Β΄ Παλαιολόγος αναζητά λύσεις. Θα οργανώσει μια ετερόκλητη αποστολή, αποτελούμενη από το σοφό μοναχό Ευσέβιο, τον πολεμιστή και τροβαδούρο Νικόλαο Μελισσηνό και τον Άγγλο Άντριου ντε Μπόντε, ευγενή ιππότη και απαράμιλλο τοξότη, στέλνοντάς τους σε αναζήτηση συμμάχων.
Από την Αφρική ως την Ιαπωνία των πειρατών ουακό και το νησί του Παραδείσου, οι τρεις συνοδοιπόροι θα περιπλανηθούν σε ανεξερεύνητες θάλασσες και στεριές. Ένας Βενετός κατάσκοπος θα γίνει η σκιά τους, ένας σουλτάνος θα τους υποσχεθεί τη βοήθειά του κι ένας εξερευνητής αρχιναύαρχος θα επιτελέσει κρίσιμο ρόλο στο ταξίδι τους. Ο Ευσέβιος, ο Μελισσηνός κι ο ντε Μπόντε θα αντιμετωπίσουν πολλούς κινδύνους, θα αναμετρηθούν με το άγνωστο και θα πλουτίσουν, τελικά, το νου και τις ψυχές τους.
Βασισμένο σε πολυάριθμες επιστημονικές δημοσιεύσεις του συγγραφέα, το μυθιστόρημα «Ο Χάρτης της Ουράνιας Γαλήνης» αφηγείται τη συνάντηση Ανατολής και Δύσης στην αυγή της Αναγέννησης…