Σε 160 σελίδες και τρία μέρη, το «Ο έλεγχος των σημασιών: Η αιώρηση από την προπαγάνδα στην τεχνητή νοημοσύνη» τοποθετεί την κρίση σε ιστορική συνέχεια. Το Α' Μέρος ξεκινά από τη ρητορική στην εποχή της επιρροής, αναλύει την «αρχιτεκτονική» του νοήματος και τη μετάβαση από τον διάλογο στη σιωπηλή συναίνεση, και ολοκληρώνεται με το κεφάλαιο «Λέξεις υπό κατοχή» — όταν ο λόγος γίνεται όπλο εξουσίας. Το Β΄ Μέρος εξετάζει την αμηχανία της ορολογίας στην πολιτική γλώσσα και τη «στρατηγική διάταξη» του λόγου ως πεδίο επιρροής. Το Γ΄ Μέρος είναι η πιο επίκαιρη συμβολή. Αναλύει τη Γενετική Τεχνητή Νοημοσύνη ως μηχανισμό αναπαραγωγής, επιτάχυνσης και διαμόρφωσης σημασιολογικών αλλαγών — τη «μετάβαση από τον συνειδητό λόγο πειθούς στην αυτοματοποιημένη, απρόσωπη και αδιαφανή παραγωγή σημασιών». Οι συγγραφείς αντλούν από την επικαιρότητα (η λέξη «parasocial» ως λέξη της χρονιάς 2025 από το Cambridge Dictionary, οι νεολογισμοί slop, memeify, delulu, tradwife) και τη φιλοσοφική παράδοση (Orwell, Klemperer, Chomsky), χωρίς να χάνουν το κριτικό τους βλέμμα.

Το βιβλίο αυτό δεν είναι κατηγορητήριο κατά της τεχνολογίας. Είναι έκκληση για κριτικό γλωσσικό γραμματισμό: «Η ευθύνη για την κριτική αξιοποίηση της γλώσσας παραμένει στον άνθρωπο, ο οποίος καλείται να διαφυλάξει την πολυφωνία και την ελευθερία της σκέψης απέναντι στις δυνάμεις της ομογενοποίησης και της χειραγώγησης.»

Το παρόν βιβλίο είναι δίγλωσση έκδοση — Ελληνικά και Αγγλικά — σε μετάφραση της Ελένης Δερβένη όπου κάθε ελληνικό κεφάλαιο συνοδεύεται από την αγγλική του απόδοση.

Το βιβλίο απευθύνεται σε φοιτητές και ερευνητές Γλωσσολογίας, Επικοινωνίας & ΜΜΕ, Πολιτικής Επιστήμης, Φιλοσοφίας, Ψυχολογίας και Κοινωνιολογίας· σε επαγγελματίες που εργάζονται με το λόγο (δημοσιογράφοι, PR, marketers, πολιτικοί επικοινωνιολόγοι, εκπαιδευτικοί)· και στο ευρύ κοινό που παρακολουθεί με ανησυχία τη σύγχρονη μετατόπιση της γλώσσας από τον άνθρωπο στη μηχανή.