Με τον άνεμο στο πρόσωπο / Rüzgarlar yüzünde esiyorsa / If the winds blow on your face

Rüzgarlar yüzünde esiyorsa (τίτλος πρωτοτύπου)

Şenol, Mesut

Μετάφραση: Σκλείδα, Σοφία

Κυκλοφορεί

ISBN: 978-960-652-250-5

Εκδόσεις Ελίκρανον, Αθήνα, 2/2026

1η έκδ. || Νέα || 3γλωσση έκδοση

Γλώσσα: Αγγλική || Ελληνική, Νέα || Τουρκική

Γλώσσα πρωτοτύπου: Τουρκική

Ενιαία τιμή έως 15/8/2027

€ 16.00 (περ. ΦΠΑ 6%)

Βιβλίο, Χαρτόδετο

16 x 24 εκ., 96 σελ.

Περιγραφή

Τρίγλωσση ποιητική συλλογή του Τούρκου ποιητή MESUT ŞENOL.Είναι στην πρωτότυπη γλώσσα, τα τουρκικά, με μετάφραση στην αγγλική από τον ίδιο τον ποιητή και στην ελληνική γλώσσα σε μετάφραση της Σοφίας Σκλείδα.

Βιβλιοκριτικές

Σκλείδα, Σοφία, «Ηθική και λυρισμός σε έναν πολυγλωσσικό ποιητικό κόσμο: Η ψυχή ως πεδίο μάχης και συμφιλίωσης στην ποίηση του Mesut Şenοl», fractalart, 03/03/2026

Η ποιητική συλλογή του Mesut Şenol συγκροτεί ένα πολυφωνικό και βαθιά στοχαστικό σύμπαν, στο οποίο η γλώσσα, η φύση και η ανθρώπινη συνείδηση συνυπάρχουν σε μια διαρκή κατάσταση έντασης. Το εκτενές εισαγωγικό πεζό κείμενο λειτουργεί ως φιλοσοφικό υπόβαθρο ολόκληρου του έργου: ο άνθρωπος παρουσιάζεται ως ον διχασμένο, παγιδευμένο ανάμεσα στις ενστικτώδεις, ζωώδεις παρορμήσεις του και στους κοινωνικούς κανόνες που καλείται να εσωτερικεύσει. >>>

Add: 2026-03-22 18:16:24 - Upd: 2026-03-22 18:16:24