Με δίγλωσσο κείμενο στα ελληνικά και στα αγγλικά το βιβλίο περιέχει 25 ποιήματα και 4 αποσπάσματα ποιημάτων από το αριστούργημα Canto General του Νερούδα, σε μια συντροφική συνομιλία με τους σημαντικότερους πίνακες από όλες τις βασικές περιόδους της μακράς καλλιτεχνικής πορείας του Γουαγιασαμίν.
Το ΑΜΕΡΙΚΗ, ΑΔΕΡΦΕ ΜΟΥ, ΑΙΜΑ ΜΟΥ , ζωντανεύει τις μάχες,
τις ήττες, τις νίκες και τους ήρωες της λατινοαμερικανικής αντιστασιακής ιστορίας.
Μετάφραση ποιημάτων από τα Ισπανικά: Μπάμπης Ζαφειράτος
Μετάφραση κειμένων από τα Αγγλικά: Βασιλική Πετρούδη
