Το Ελληνο-Αγγλικό Λεξικό Μαθηματικών Όρων του καθηγητή Μαθηματικών Νίκου Μυτιληναίου καλύπτει μια ανάγκη σε εκπαιδευτικό υλικό, ως εργαλείο αναφοράς με αξιόπιστους ορισμούς και ακριβείς εξηγήσεις όρων, για μαθητές που χρειάζονται τα Μαθηματικά για τις σπουδές τους και των οποίων η μητρική γλώσσα δεν είναι η αγγλική. 
Αποτελεί έναν ιδανικό οδηγό αναφοράς για μαθητές που προετοιμάζονται για τις εξετάσεις GCE. ή IB στα Μαθηματικά. Είναι πολύ χρήσιμο για Έλληνες μαθητές που μετακινούνται από ένα ελληνικό σχολείο σε ένα αγγλικό σχολείο. Επιπλέον είναι απαραίτητο και για όλους τους Έλληνες σπουδαστές που φοιτούν σε πανεπιστήμια με αγγλόφωνα προγράμματα σπουδών.
Ο Νίκος Μυτιληναίος γεννήθηκε και ζει στην Αθήνα. Είναι καθηγητής Μαθηματικών και έχει διδάξει σε πολλά σχολεία, όπως Sevenoaks School, Campion School, Σχολή Μωραΐτη κ.ά. Επίσης εργάστηκε μέχρι το 2008 ως διευθυντής σπουδών σε πολλά εκπαιδευτικά ιδρύματα.