Γραμμένο μέσα στήν ἐκδοτικά ὑποτονική γιά τόν συγγραφέα δεκαετία τοῦ 1950, Ἡ μαθητευομένη τῶν τακουνιῶν ἀποτελεῖ τό τελευταῖο δημοσιευμένο μυθιστόρημα τοῦ Γιάννη Σκαρίμπα. Ἐπαναλαμβάνοντας κάποια ἀπό τά χαρακτηριστικά τῆς ἰδιαίτερης γραφῆς του, ἡ Μαθητευομένη... συνιστᾶ ἕναν κόσμο πού αἰωρεῖται μεταξύ πραγματικότητας καί φαντα­σίας, ἐφόσον ἡ πιθανοφάνεια τοῦ μύθου του ὑπηρετεῖται ἀπό τόν συγγραφέα τόσο μέσα ἀπό τήν ἀφηγηματική του τεχνική ὅσο καί ἀπό τήν ἀρχική σύλληψη τῆς μυθιστορίας. Ἐξωτισμός, φιλοσοφικές ἰδέες τῆς Ἄπω Ἀνατολῆς, θρησκευτικές πεποιθήσεις ἀσιατικῶν λαῶν διανθίζουν τήν ἀφήγηση ὅπου κυριαρχεῖ ἡ λεπτομερής καί ἐξαντλητική πληροφόρηση τοῦ ἀναγνώστη γιά τή ζωή τῆς θάλασσας. Γραμμένη κάποτε μέ τή λογική μιᾶς πραγματείας, ἀλλά καί πιστή στήν εἰρωνεία καί τό χιοῦμορ τῆς γραφῆς τοῦ Σκαρίμπα, ἡ Μαθητευομένη... ἐμπεριέχει κάποιες ἀπό τίς ὡραιότερες καί πιστότερες περιγραφές τῆς ζωῆς τῶν ναυτικῶν στή νεοελληνική λογοτεχνία.

Παράλληλα, εἶναι ἐμφανῆ δύο βασικά χαρακτηριστικά τῆς προσωπικότητας τοῦ συγγραφέα. Ἡ ἀγάπη του γιά τή γλώσσα ἐκφράζεται μέσα ἀπό τή μείξη πλήθους γλωσσῶν (ἀγγλικά, γαλλικά, ἰαπωνικά κ.ἄ.) ἤ τήν εἰρωνική ἐπινόηση λέξεων καί φράσεων (ρόμπ ντί βαπόρ, κάρτ ντέ σάλμ κ.ἄ.) ἤ, ἀκόμα, τή θεματοποίηση τοῦ προβλήματος τῆς ἐπικοινωνίας μέσω τῆς γλώσσας, μέ διάφορους τρόπους. Ἐπίσης, ἡ συμβίωση τόσων διαφορετικῆς ἐθνικότητας ἀνθρώπων πάνω στό πλοῖο δίνει στόν συγγραφέα θαυμάσια εὐκαιρία γιά νά διακωμωδήσει ἕνα ἀγαπημένο του θέμα: πόσο ἐπισφαλές εἶναι αὐτό πού θεωροῦμε ἀλήθεια καί πόσο ὑποκειμενική μπορεῖ νά εἶναι ἡ ἠθική, ἐφόσον διαφορετικές νοοτροπίες, διάφορα ἤθη, ἀντικρουόμενες φιλοσοφικές ἀπόψεις μποροῦν νά παρουσιάζονται μέ τήν ἴδια ἐγκυρότητα.

> Τα βιβλία του Γιάννη Σκαρίμπα