Αριστοτέλης, 385-322 π.Χ.

Αργύρη, Δάφνη (Μετάφραση, Κείμενα) || Βερυκίου, Ιωάννα (Μετάφραση, Κείμενα) || Γκατζάρας, Θανάσης (Μετάφραση, Κείμενα) || Δημητρακόπουλος, Κώστας (Μετάφραση, Κείμενα) || Καπάνταης, Δούκας, 1971- (Επιστημονική επιμέλεια) || Καρακούση, Μαρία (Μετάφραση, Κείμενα) || Καραμανώλης, Γιώργος (Επιστημονική επιμέλεια) || Μπουρλογιάννη, Ξανθίππη (Μετάφραση, Κείμενα) || Πρωτοπαπά - Μαρνέλη, Μαρία (Μετάφραση, Κείμενα)

Bergström, Malin || Harman, Jennifer || Kruk, Edward || Pawluski, Jodi || Saunders, Luke || Vezzetti, Vittorio || Αδαμοπούλου, Ειρήνη || Βαλτούδης, Αναστάσιος || Δάλλα, Χριστίνα || Καπερώνη, Μαρία || Κουρκούτας, Ηλίας Ε. || Μπλιάτη, Μαρία || Παπαδάτου - Παστού, Μαριέττα || Παπαρρηγόπουλος, Ιωάννης

Καραμανώλης, Γιώργος (Εισαγωγή) || Καραμανώλης, Γιώργος (Επιστημονική επιμέλεια) || Παπαρρηγόπουλος, Ιωάννης (Επιστημονική επιμέλεια) || Παπαρρηγόπουλος, Ιωάννης (Εισαγωγή) || Ποττάκης, Ανδρέας (Πρόλογος)

Cicero, Marcus Tullius

Καραμανώλης, Γιώργος (Μετάφραση, Εισαγωγή, Σχόλια, Επιμέλεια κειμένου) || Μητούση, Ειρήνη (Μετάφραση) || Ουρανός, Ιάκωβος (Εξώφυλλο/εικαστικό)

Συλλογικό έργο

Ανδρουλιδάκης, Κώστας, Ομότιμος καθηγητής φιλοσοφίας Παν. Κρήτης (Εισήγηση) || Βέντης, Χαράλαμπος (Εισήγηση) || Βιρβιδάκης, Στέλιος (Εισήγηση) || Βλαντής, Γεώργιος (Εισήγηση) || Γιαγκάζογλου, Σταύρος (Εισήγηση) || Γκουτζιούδης, Μόσχος (Εισήγηση) || Γουνόπουλος, Άγγελος (Εισήγηση) || Ζουμπουλάκης, Σταύρος (Εισήγηση, Επιμέλεια κειμένου) || Καραγιάννης, Χρήστος, Κοσμήτωρ Θεολογικής Σχολής ΕΚΠΑ (Εισήγηση) || Καραμανώλης, Γιώργος (Εισήγηση) || Πάγκαλος, Μιχάλης (Εισήγηση) || Πίσσης, Γιάννης (Εισήγηση) || Τσακίρη, Βασιλική (Εισήγηση) || Τσαλαμπούνη, Αικατερίνη Γ. (Εισήγηση) || Φιλίππου, Μιχάλης (Εισήγηση)

Συλλογικό έργο || Calvo - Martínez, Thomás || Καραμανώλης, Γιώργος || Κουλουμπαρίτσης, Λάμπρος || Μουτσόπουλος, Ευάγγελος || Μπενάκης, Λίνος Γ., 1928-2022 || Πεντζοπούλου - Βαλαλά, Τερέζα || Πρωτοπαπά - Μαρνέλη, Μαρία || Σταβέλας, Απόστολος || Σφενδόνη - Μέντζου, Δήμητρα || κ.ά.

Καραμανώλης, Γιώργος

Μπαμιατζόγλου, Ξενοφών (Μετάφραση)

Βασιλείου, Ιάκωβος || Δημητρακόπουλος, Κώστας || Κακλαμάνου, Ελένη || Καραμανώλης, Γιώργος || Κοτζιά - Παντελή, Παρασκευή || Μπουρλογιάννη, Ξανθίππη || Πλατανάκης, Χαρίλαος || Πολίτης, Βασίλης || Ράγκος, Σπύρος Ι. || Σκαλτσάς, Θεόδωρος

Κατσικερός, Αθανάσιος (Μετάφραση) || Τσελεμάνης, Πανταζής (Μετάφραση)

Ντάμετ, Μάικλ

Αθανασάκης, Ανδρέας (Μετάφραση) || Καραμανώλης, Γιώργος (Επιμέλεια κειμένου)

White, Nicholas P.

Γραμμένου, Χρυσούλα (Μετάφραση) || Καραμανώλης, Γιώργος (Επιμέλεια κειμένου)

Φιλόδημος

Καραμανώλης, Γιώργος (Μετάφραση)

Edelstein, Ludwig

Καραμανώλης, Γιώργος (Επιμέλεια κειμένου) || Μπέκνερ, Ροζίνα (Μετάφραση)